Chumbawamba

Pour clore en apothéose le marathon de musique pas comme les autres de cette soixantième Black Session, le Studio 105 s’apprête à troquer la pop ciselée pour le désordre hautement orchestré et l'engagement féroce de Chumbawamba. Le collectif anarcho-punk de Leeds débarque pour la toute première fois dans la capitale française, bien décidé à dynamiter les conventions radiophoniques. Derrière sa vitre, Bernard Lenoir trépigne face à cette joyeuse armada prête à en découdre avec le public parisien.

PREMIÈRE PARISIENNE

« Harry, Mave, Boff, Paul et Dunstan. Allez, excitez-les un peu et ils vous le rendront bien. Chumbawamba pour la première fois à Paris. »

— Bernard Lenoir

D'emblée, le groupe surprend par une délicate attention politique et culturelle : ils ont choisi de traduire leurs titres pour le public français. Le brûlot « Give the anarchist a cigarette » s'ouvre ainsi sous le nom de Anarchist. Lenoir salue immédiatement l'effort : « Chumbawamba avec un premier titre, ils ont tenu à faire la setlist en français. Donc give the anarchist a cigarette, c'est devenu l'anarchiste tout simplement. »

Le collectif enchaîne sans faiblir sur l’explosif Timebomb. En régie, Lenoir confie pourtant une pointe de déception, se remémorant les frasques visuelles du groupe lors de leur passage estival au festival de la Route du Rock. Mais Hilda, toujours complice, prend la défense de ces caméléons de la scène.

DE LA NONNE AUX PORTE-JARRETELLES

Lenoir : « Chumbawamba, nos activistes préférés. Avec Timebomb ! Je suis très déçu Hilda parce qu'Alice n'a pas fait son entrée sur scène habillée en nonne comme elle le fait d'habitude avec ses portes-jarretelles et sa bouteille de whisky. »
Hilda : « Elle s'adapte en fait, ça change tout le temps, c'est ça qui est merveilleux avec eux [...] Cela ne leur a pas empêché de faire toute une mise en scène avec la lumière. »

— Dialogue de régie

Le grand frisson théâtral n'est pourtant que décalé. Après l'enchaînement de Heaven Hell, le morceau Dog transforme le Studio 105 en véritable ring de boxe. Alice surgit métamorphosée sous les yeux ébahis du public. Exit l'habit religieux, place à une tenue de combat pailletée. Lenoir commente, hilare et fasciné : « Pas de déguisement de nonne pour Alice, mais quand même du spectacle parce que là elle nous a fait un genre de... un petit Cassius Clay mais alors vraiment avec un look pas possible, une mini-jupe lamée or et des bas à mi-cuisse et de gros gants de boxe rouges. »

Chumbawamba profite de cette tribune pour tester de nouvelles armes, à l'instar de Politics, dont Lenoir note l'absence sur leur dernier méfait discographique, l'album Anarchy. Puis vient le tour de l'acerbe Love Me, une satire féroce et jubilatoire qui égratigne sans ménagement les icônes boursouflées de l'industrie musicale, de Johnny Rotten à U2, en passant par le King lui-même.

Le concert atteint son paroxysme politique avec l’hymne antifasciste radical Nazi. Secoué par la pertinence et la hargne du collectif, le parrain de l'indie rock se fend d'un vibrant plaidoyer, regrettant au passage la frilosité de la scène hexagonale face à la montée des extrêmes.

LES CHEFS DE FILE

« Bravo Chumbawamba, pourquoi on n'a pas des groupes qui chantent la même chose en France ? Chumbawamba avec une chanson qui s’appelle nazi. On n'oublie pas que c'est vraiment le… Chumbawamba, ils sont les chefs de file du mouvement anti-nazi en Grande-Bretagne. »

— Bernard Lenoir

Fidèles à leur humour grinçant, les musiciens balancent ensuite l'énergique Mouthfull Shit, malicieusement traduit en français par leurs soins, ce qui vaut un petit bafouillage amusé de Lenoir en direct : « fort bien traduit par Bouche Pleine De Merde. Pleine Du Merde, oui. Excuse-moi, Hilda. » Mais le temps presse, et l’hymne nécessaire Homophobia s’avance comme le point final de cette retransmission hertzienne. Un puissant manifeste contre l'intolérance que le programmateur sait capital pour conclure cette soirée mémorable à trois têtes.

RENDRE L'ANTENNE POUR LE WEEK-END

« Vous avez bien compris, vous qui m'écoutez dans le poste, qu'on irait pas avec vous jusqu'au bout de ce dernier morceau de Chumbawamba pour leur Black Session. Passez tous un excellent week-end, on se retrouve lundi sur Inter dès 21h. Ciao ! »

— Bernard Lenoir (pendant Money Money Money)

Alors que les premières notes de la reprise subversive Money Money Money s'élèvent, la bande FM coupe le contact, abandonnant les auditeurs sur le pas de la porte du 105. Dans le secret du studio, le collectif achève sa transe festive au milieu des lueurs rougeoyantes des amplis. Le marathon de la soixantième est bouclé. L'anarchie pop a triomphé.

II. Le Collectif En Action

• Alice Nutter : Chant, chœurs, sens inné du spectacle. Boxeuse d'un soir en mini-jupe lamée or et gants rouges.

• Harry Hamer : Batterie, percussions, garant des rythmiques hautement explosives et martiales du set.

• Dunstan Bruce : Chant principal, porte-voix des manifestes anti-fascistes et des traductions françaises de la soirée.

• Dave « Mavis » Dillon (Mave) : Guitare, trompette, chant. Pilier de la première époque du groupe, apportant la section cuivre et l'énergie punk avant de passer la main en 1995.

• Boff Whalley : Guitare, chant, artisan des mélodies acérées et des charges textuelles contre le show-business.

• Paul Greco : Basse, assurant les fondations lourdes et groovy de ce joyeux chaos militant.